cafés pendientes

Imaginad que vais a un bar/cafetería con un par de amigos. Pedís vuestros tres cafés, vuestro ratito de charla y cuando os vais os toca pagar. Habeis visto el logo que ilustra este post en la puerta así que al pedir la cuenta le indicais al camarero «Cóbrate los 3 cafés y 2 cafés pendientes, […]